Johan Thom Unclaimed

It’s the wind and the sun that occupies a blade of grass wholly. Like a coat of arms that defends nothing but, instead, invades it in session of wanting and of making. The touch of a million long fingers that wills its way across a threadbare back, bending and folding, cantankerously clicking and distorting…

By replacing the second part of the slogan ‘é certa’ with the term ‘etc’ (‘et cetera’) I wish to playfully shift the meaning of the original slogan into a somewhat humorous even self-critical statement that encapsulate elements of all the aforementioned (the history of the slogan, its appropriation and conditional re-employ in the present post-revolutionary moment). Today victory is no longer certain and nor is it understood as being the sole outcome of any revolutionary, anti-colonial struggle: instead it is joined by a host of other possible outcomes and post-colonial narratives, some of which have become all too familiar. In this regard, although the term ‘et cetera’ is mostly understood as meaning something to the effect of ‘and other related things’, at least one of the more discrete meanings inherent in its usage is the idea that the unspoken, or absent, terms it stands in for are so well known that it would be a waste of time to include them in full. In this way, the modified slogan embodies a form of cynicism borne from our familiarity with the disappointing, even wholly fatigued socio-cultural and political narratives and realities that have become the hallmarks of the post-revolutionary moment (the debt-ridden, corrupt post-colonial regime, the contemporary neo-colonial, capitalist sell-out of principals, assets, land and services et cetera).