Translator Unclaimed

Translator/proofreader/editor with over 20 years of experience in the business. Qualifications include a BA Dual Hons degree in French and Portuguese, a Commercial Translation Diploma, a Spanish Proficiency Diploma, as well as a UN Certificate of Advanced Proficiency in French, and several others. Has worked for various local, regional and international companies, organisations and translation agencies on both long-term and short-term projects. Areas of specialisation include legal, technical, engineering and business related documentation, including contracts, company registration documents, various types of certificates, project proposals, websites, training manuals, brochures, pamphlets and books. Proofreading and editing services also provided, with focus on legal and academic texts and training manuals.

Review native language verification applications submitted by your peers. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes.